بایگانی/آرشیو برچسب ها : ادبیات کودک و نوجوان

نقش سانسور عشق در مسائل «رومینا»ها

به گزارش خبرگزاری ایچنا؛ شهرام اقبال‌زاده در پی اتفاقی که برای «رومینا، دختر ۱۴ساله تالشی» رخ داده است و کشته شدن او به دست پدرش، درباره پرداختن به مسائل نوجوانان و نقش ادبیات بر جلوگیری از خشونت‌های خانگی اظهار کرد: ابتدایی‌ترین نگاه این است که پدری بی‌رحم یک دختر نوجوان …

بیشتر بخوانید »

سایه ادبیات دولتی بر مسائل «رومینا»ها

به گزارش خبرگزاری ایچنا؛ این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان، در پی اتفاقی که برای «رومینا، دختر ۱۴ساله تالشی» رخ داده است و کشته شدن او به دست پدرش، درباره پرداختن به مسائل نوجوانان و نقش ادبیات بر جلوگیری از خشونت‌های خانگی اظهار کرد: خود سوژه «رومینا» مربوط به دیرپایی …

بیشتر بخوانید »

اگر ادبیات جنگ در کیف مدرسه بچه‌ها نباشد ضرر کرده‌ایم

به گزارش خبرگزاری ایچنا؛ سوم خرداد مصادف با روزی است که نیروهای مسلح ایران، در عملیات بیت‌المقدس پس از ۵۷۸ روز، خرمشهر را که از سوی نیروهای عراقی اشغال شده بود، در سال 1361 آزاد کردند و مسیر جنگ ایران و عراق را تغییر دادند. خرمشهر به‌جهت واقع‌شدن در مجاورت …

بیشتر بخوانید »

موضوع داستان و شیوه روایت برای بچه ها مهم است

به گزارش خبرگزاری ایچنا؛ شهناز صاعلی دارای مدرک لیسانس زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه علامه طباطبایی است. این مترجم فعالیتهای ادبی اش را در  سال ۷۲  با نقد ادبی در مجلات کتاب ماه ادبیات و فلسفه-مجله ادبیات داستانی شروع کرده است و بعد به طور مفصل در کتاب ماه …

بیشتر بخوانید »

کدام دسته از آثار کودک مخاطبان فراوانی جذب کرده‌اند؟

به گزارش خبرگزاری ایچنا؛ با نفوذ تکنولوژی و رشد تعاملات جهانی، تغییر در نگرش و رفتار، بینش و خلق و خوی و بسامد ناشی از بالندگی سرمایه، دگردیسی فرهنگی- هر چند به تانی- در کشورهای پذیرنده امری قابل پیش‌بینی و قابل حصول است. بدیهی است تلورانس فرهنگی ناشی از رشد …

بیشتر بخوانید »

«هیولای کله کوسه‌ای» برای بچه‌ها می‌آید

به گزارش خبرگزاری ایچنا؛ مترجم این رمان که به تازگی در نشر هوپا منتشر شده است، گفت: «این رمان  برای بچه‌های بالای ۹ سال و نوجوانان مناسب است. «هیولای کله‌کوسه‌ای» اولین کتاب از مجموعه «بنجامین هیولا کُش» است که منتشر شده و دو کتاب دیگر این مجموعه با عنوان‌های «هیولای …

بیشتر بخوانید »

ادبیات کودک و نوجوان گوی سبقت را در دلبری از ناشران خارجی ربود

به گزارش خبرگزاری ایچنا؛ ادبیات کودک و نوجوان ایران در سال‌های اخیر یکی از پراستقبال‌ترین حوزه‌ها برای فروش رایت بوده است،‌ سکوی پرشی که اگرچه می‌تواند ادبیات ایران را جهانی کند،‌ اما چندان جدی گرفته نشده است. حوزه کتاب کودک و نوجوان در سال‌های پس از انقلاب هم از حیث …

بیشتر بخوانید »

جشن خداحافظی و رونمایی ۲۲ عنوان کتاب بریل در مرکز ۲۱ رقم خورد

به گزارش خبرگزاری ایچنا؛ به نقل از روابط عمومی اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان تهران، رونمایی از  ۲۲ عنوان کتاب کودک و نوجوان به خط بریل برای نابینایان در روز جهانی معلولان از جمله اقدامات موثری بود که آذر ماه سال ۹۸ در مرکز فرهنگی هنری …

بیشتر بخوانید »

انقلاب اسلامی ادبیات دینی کودکان را متبلور کرد/ ضرورت توجه مساجد به کتابخوانی

به گزارش خبرگزاری ایچنا؛ وقوع انقلاب در جوامع در نگاه اول، عرصه های سیاسی و اجتماعی را تحت تاثیر قرار می دهد. با گذشت زمان تاثیرات فرهنگی انقلاب نمایان و محسوس می شود. انقلاب اسلامی ایران نیز از این قاعده مستثنی نیست. انقلاب اسلامی ایران تمام شئون زندگی مردم را تحت الشعاع …

بیشتر بخوانید »

جای خالی نظارت کارشناسانه بر ادبیات کودک/ کمبود نویسنده و ژانر داریم

به گزارش خبرگزاری ایچنا؛ مسعود ملک‌یاری، مترجم ادبیات کودک و نوجوان، درباره انتشار ترجمه‌های موازی گفت: به هیچ‌ وجه حاضر نیستم کتابی را که ترجمه شده دوباره ترجمه کنم، اما گاهی پیش می‌آید که مترجمان بدون اطلاع از کار همدیگر یک اثر مشترک را ترجمه می‌کنند و وقتی می‌خواهند فیپا …

بیشتر بخوانید »